Sookie wpada na trop, który prowadzi do prawdziwego mordercy z miasteczka Bon Temps. Naraża ją to jednak na ogromne niebezpieczeństwo. Tara postanawia wykorzystać drugą szansę, którą daje jej Maryann. Jednocześnie postanawia też ograniczyć kontakty z Samem. Wizyta znanego przedstawiciela organizacji przeciwstawiającej się nadaniu praw obywatelskich wampirom, Orry'ego w areszcie zmienia sposób myślenia Jasona o świecie.Bill wyczuwa, że Sookie grozi ogromne niebezpieczeństwo. Mimo że dzieje się to za dnia postanawia wyruszyć na pomoc dziewczynie. Sam bardzo przeżywa spotkanie z dawnymi znajomym. Wyprowadza go one z równowagi.
Soundtrack-i
Jace Everett - Bad Things
Midi D’un Faun - Prelude a L’Apres
Robert Schumann - Fantasy Pieces – Why?
Flying Burrito Bros. - Christine's Tune
Ray LaMontagne - Trouble
Johnny Winter - You’ll Be The Death Of Me
Bell & Cooper - Cut & Run
Crooked Still - Ain't No Grave
