 |
| Dodaj napis |
Przed domem Billa Sookie natyka się na troje podejrzanie wyglądających wampirów: Diane, Malcolma i Liama. Wraz z nimi wchodzi do domu Billa, który aby ją chronić, oznajmia, że dziewczyna należy do niego. W pokoju znajdują się jeszcze mężczyzna i kobieta. Mężczyzna zachęca Billa, aby skosztował jego krwi. Sookie słysząc myśli mężczyzny, orientuje się, że to podstęp i ostrzega Billa. Tara i Sam rozmawiają przy piwie w pustej już restauracji. Wiedząc o uczuciu Sama do Sookie, Tara stara się zmobilizować go do działania, zanim będzie za późno. Bill wyznaje wstrząśniętej Sookie, że miał z Diane romans w latach 30. ubiegłego wieku. Tłumaczy jej też, że nie może słyszeć jego myśli, ponieważ jest martwy. Sookie oznajmia chłodno, że nie powinni się już więcej spotykać. W przyczepie Tara opowiada Samowi o swoich problemach z matką. Poruszając coraz bardziej intymne tematy, Sam i Tara zbliżają się do siebie. Miłosne igraszki Dawn i Jasona zamieniają się w poważną kłótnię. Dziewczyna wyrzuca Jasona za drzwi. Bill domaga się od Diane, aby zostawiła Sookie w spokoju. Tara wraca do domu, gdzie pijana matka urządza jej awanturę. Dziewczyna ucieka do Lafayette’a. Chwilę później przychodzi tam Jason w poszukiwaniu viagry. Zamiast tabletek Lafayette oferuje mu afrodyzjak z wampirzej krwi. Jason nie ma pieniędzy, ale zgadza się wziąć udział w nagraniu, które ma być umieszczone na gejowskiej stronie porno. Dawn nie zjawia się w pracy. Sam prosi Sookie, aby pojechała sprawdzić, co się z nią dzieje. Po przybyciu na miejsce Sookie znajduje zwłoki Dawn.
