Bill z oporem wyjawia Sookie, że jej życie jest zagrożone. Jesus (Kevin Alejandro) jest zafascynowany tajemniczymi właściwościami napoju V. Wybuch złości Sama sprawia, że wracają do niego mroczne wspomnienia. Eric podejmuje środki ostrożności i spełnia życzenie. Arlene zwraca sie do Holly (LaurenBowles) z prośbą o pomoc w rozwiązaniu nie cierpiącego zwłoki problemu. Jason radzi sobie z nieoczekiwanym rozwojem wypadków, w których główne role grają Tara i Crystal. Jessica nie wie, czy wybrać Tommy’ego czy Hoyta. Po spotkaniu z Talbotem (Theo Alexander), Russell poprzysięga zemstę na wszystkich swoich wrogach.
