Eric (Alexander Skarsgård) ma wyrzuty sumienia, ale postanawia ostatecznie zemścić się na Russellu (Denis O’Hare). Sookie (Anna Paquin) ma dość występowania w roli pomocnicy wampira i zaczyna zastanawiać się, jak bedzie wyglądać jej życie bez Billa (Stephen Moyer) albo innego wampira. Tara (Rutina Wesley) poznaje szokującą prawdę o Samie (Sam Trammell), który reaguje wściekłością na wiadomość o ostatnim ekscesie Tommy’ego (Marshall Allan).J
